Category mapping

• Suggested spec: beauty-nail-salon-or-aesthetic-clinic
• Basis: Google Places type beauty_salon via references/places-type-mapping.md
• All returned types: beauty_salon, service, point_of_interest, establishment

Confirmation (fill before the build brief)

• ☑Spec read; matches how the business actually converts — classic institut de beauté

(épilation, soins visage, onglerie, beauté des pieds), bookings via Salonkee.

• ☑Deviations from the spec's sitemap noted here:
• Book = external Salonkee deep-link (their existing channel, QR in the window) — no

on-site booking engine.

• Gallery / Before & After deferred — no rights-cleared photos yet (lead project);

placeholder treatment per cautions.md.

• Team folded into "L'institut" page (two people, mother & daughter — the story IS the

brand) rather than a separate team index.

• Memberships not offered; Gift cards exist (physical bon cadeau) — mentioned on

pricing/practical info, no e-commerce.

• Single-locale FR for the draft (canonical local language; EN decision is T6).